Tugmalar: J keyingi oyat · K oldingi oyat
- 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَيْلٌۭ لِّكُلِّ هُمَزَةٍۢ لُّمَزَةٍ
Transliteratsiya: Wai lul-li kulli hu mazatil-lumaza
Ҳар бир обрў тўкувчи ва айбловчига «вайл» бўлсин.
- 2
ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًۭا وَعَدَّدَهُۥ
Transliteratsiya: Al-lazi jama'a maalaw wa'addadah
У мол жамлади ва уни санаб турди.
- 3
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ
Transliteratsiya: Yahsabu anna maalahu akhladah
У, албатта, уни абадий қолдирур, деб ҳисоблар.
- 4
كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ
Transliteratsiya: Kalla layum ba zanna fil hutamah
Йўқ! Албатта у «ҳутома»га хор-зор этиб ташланар.
- 5
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ
Transliteratsiya: Wa maa adraaka mal-hutamah
«Ҳутома» қандоқ нарса эканини сенга нима билдирар?
- 6
نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ
Transliteratsiya: Narul laahil-mooqada
У Аллоҳнинг шиддатли, ўчмас оловидир.
- 7
ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ
Transliteratsiya: Al latee tat tali'u 'alalafidah
Қалбгача етиб борадир.
- 8
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌۭ
Transliteratsiya: Innaha 'alaihim moosada
Албатта, у уларни устидан қоплангандир.
- 9
فِى عَمَدٍۢ مُّمَدَّدَةٍۭ
Transliteratsiya: Fee 'amadim-mu mad dadah
Узун-узун устунларга боғлангандирлар.
Tarjima nashri: uz.sodik
Oyat audiosi: Mishary Rashid Alafasy (islamic.network CDN orqali 128kbps).
Matn va tarjimalar: api.alquran.cloud · Usmon arabcha.
Agar oyatning ma'nosi tushunarsiz bo'lsa, malakali o'qituvchidan so'rang - ayniqsa huquqiy va diniy masalalar bo'yicha.