按键：J 下一个 ayah · K 上一个 ayah
- 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَيْلٌۭ لِّكُلِّ هُمَزَةٍۢ لُّمَزَةٍ
音译: Wai lul-li kulli hu mazatil-lumaza
(كىشىلەرنى) ئەيىبلىگۈچى سۇخەنچىگە ۋاي!
- 2
ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًۭا وَعَدَّدَهُۥ
音译: Al-lazi jama'a maalaw wa'addadah
ئۇ مال توپلىدى ۋە ئۇنى (ياخشىلىق يوللىرىغا سەرپ قىلماي ساقلاش ئۈچۈن) سانىدى
- 3
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ
音译: Yahsabu anna maalahu akhladah
ئۇ مېلى ئۆزىنى (دۇنيادا مەڭگۈ قالدۇرىدۇ دەپ ئويلايدۇ)
- 4
كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ
音译: Kalla layum ba zanna fil hutamah
ھەرگىز ئۇنداق ئەمەس، ئۇ چوقۇم ھۆتەمەگە تاشلىنىدۇ
- 5
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ
音译: Wa maa adraaka mal-hutamah
ھۆتەمەنىڭ نېمىلىكىنى قانداق بىلەلەيسەن؟
- 6
نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ
音译: Narul laahil-mooqada
ئۇ، اﷲ نىڭ ياندۇرغان ئوتىدۇركى، (ئۇنىڭ ئەلىمى) يۈرەكلەرگە يېتىپ بارىدۇ
- 7
ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ
音译: Al latee tat tali'u 'alalafidah
ئۇ، اﷲ نىڭ ياندۇرغان ئوتىدۇركى، (ئۇنىڭ ئەلىمى) يۈرەكلەرگە يېتىپ بارىدۇ
- 8
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌۭ
音译: Innaha 'alaihim moosada
ئۇلار چوقۇم دوزاخقا سولىنىدۇ
- 9
فِى عَمَدٍۢ مُّمَدَّدَةٍۭ
音译: Fee 'amadim-mu mad dadah
ئېگىز تۈۋرۈكلەرگە باغلىنىدۇ
翻译版：ug.saleh
诗歌音频：Mishary Rashid Alafasy（128kbps，通过 islamic.network CDN）。
文本和翻译：api.alquran.cloud · Uthmani 阿拉伯语。
如果阿耶的意思不清楚，请询问合格的老师——尤其是法律和信仰方面的问题。