← Alla suror

Sura 111

Ett Tvinnat Rep

سُورَةُ المَسَدِ

Al-Masad · Meckan

Tangenter: J nästa ayah · K föregående ayah

Audio
  1. 1

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ

    Translitterering: Tab bat yadaa abee Lahabinw-wa tabb

    MÅTTE Abu Lahab förgås! Ja, måtte han [hel och hållen] förgås!

  2. 2

    مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ

    Translitterering: Maa aghna 'anhu maaluhu wa ma kasab

    Vad hjälper honom [nu] hans rikedomar och allt vad han har förvärvat

  3. 3

    سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ

    Translitterering: Sa yas laa naran zaata lahab

    Han skall brinna i en Eld som blossar högt,

  4. 4

    وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ

    Translitterering: Wam ra-atuh hamma latal-hatab

    och hans hustru, alltid på språng med illvilligt skvaller och förtal,

  5. 5

    فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ

    Translitterering: Fee jeediha hab lum mim-masad

    skall bära ett tvinnat rep om sin hals.

Översättningsupplaga: sv.bernstrom

Versljud: Mishary Rashid Alafasy (128kbps via islamic.network CDN).

Text och översättningar: api.alquran.cloud · Uthmaniska arabiska.

Om en ayahs innebörd är otydlig, fråga en kvalificerad lärare - särskilt för juridiska och trosmässiga frågor.

Ett Tvinnat Rep — Islam Word