Çelësat: J ajeti tjetër · K ajeti i mëparshëm
- 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ
Transliterimi: Tab bat yadaa abee Lahabinw-wa tabb
Qoftë i shkatërruar Ebi Lehebi, e ai më është shkatërruar!
- 2
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
Transliterimi: Maa aghna 'anhu maaluhu wa ma kasab
Atij nuk i bëri dobi pasuria e vet, as ajo çka fitoi!
- 3
سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ
Transliterimi: Sa yas laa naran zaata lahab
Ai do të hyjë në një zjarr të ndezur flakë.
- 4
وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ
Transliterimi: Wam ra-atuh hamma latal-hatab
E edhe gruaja e tij, ajo që barti dru (ferra),
- 5
فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ
Transliterimi: Fee jeediha hab lum mim-masad
E në qafën e saj ajo ka një litar të përdredhur.
Botimi i përkthimit: sq.ahmeti
Audioja e vargut: Mishary Rashid Alafasy (128 kbps nëpërmjet islamic.network CDN).
Teksti dhe përkthimet: api.alquran.cloud · Arabisht Uthmani.
Nëse kuptimi i një ajeti është i paqartë, pyesni një mësues të kualifikuar - veçanërisht për çështjet ligjore dhe kreedale.