Suuradan, Aayadda hore waxa ka mid ah Basmalah; tirooyinka aayadaha caalamiga ah iyo isbarbardhigga codka musxafka ee jaangooyada.
Furayaasha: J ku xigta · K aayad hore
- 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Turjubaanka: Bismillaahir Rahmaanir Raheem
Magaca Eebe yaan kubillaabaynaa ee Naxariis guud iyo mid gaaraba Naxariista.
- 2
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Turjubaanka: Alhamdu lillaahi Rabbil 'aalameen
Mahad Eebaa iska leh ee barbaariyaha Caalamka ah (Koonka).
- 3
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Turjubaanka: Ar-Rahmaanir-Raheem
Ee naxariis guud iyo mid gaaraba naxariista.
- 4
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ
Turjubaanka: Maaliki Yawmid-Deen
Ee hanta maalinta abaalmarinta (Qiyaamada).
- 5
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
Turjubaanka: Iyyaaka na'budu wa lyyaaka nasta'een
adiga unbaan ku caabudaynaa, adiga unbaana kaa kaalmo waydiisanaynaa (Eebow).
- 6
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
Turjubaanka: Ihdinas-Siraatal-Mustaqeem
ee nagu hanuuni jidka toosan (Xaqa).
- 7
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Turjubaanka: Siraatal-lazeena an'amta 'alaihim ghayril-maghdoobi 'alaihim wa lad-daaalleen
Jidka kuwii aad unicmaysay eedan u cadhoonin dhuminna.
Daabacaadda tarjumaada: so.abduh
Aayadda maqalka ah: Mishary Rashid Alafasy (128kbps via islamic.network CDN).
Qoraal iyo tarjumaad: api.alquran.cloud · Uthmani Carabi.
Haddii micnaha ayah uusan caddayn, weydii macalin aqoon leh - gaar ahaan arrimaha sharciga iyo caqiidada.