Bişkojk: J ayah paşî · K ayah berê
- 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ
Transliteration: Tab bat yadaa abee Lahabinw-wa tabb
دهستهکانی بشکێت ئهبو لهههبو ڕسوا بێت، ئاشکرایه که ههر ڕاسوایش دهبێت و (لهناو دهچێت).
- 2
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
Transliteration: Maa aghna 'anhu maaluhu wa ma kasab
ماڵ و دارای و ئهو شتانهی که به دهستی هێناوه، فریای نهکهوت.
- 3
سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ
Transliteration: Sa yas laa naran zaata lahab
له ئایندهدا دهخرێته ناو ئاگرێکی بڵێسهدارهوه.
- 4
وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ
Transliteration: Wam ra-atuh hamma latal-hatab
ههروهها ژنهکهشی که ههمیشه ههڵگری کۆڵه داره و (ئازاری پێغهمبهر دهدات).
- 5
فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ
Transliteration: Fee jeediha hab lum mim-masad
ههمیشه گوریسێکی چنراو له پوشی خورما له گهردنیایهتی (له قیامهتیش دا زنجیری ئاسن دهکرێته گهردنی).
Çapa werger: ku.asan
Dengê ayetê: Mishary Rashid Alafasy (128kbps bi rêya islamic.network CDN).
Nivîs û werger: api.alquran.cloud · Erebî Osmanî.
Ger wateya ayah ne diyar e, ji mamosteyek jêhatî bipirsin - nemaze ji bo mijarên qanûnî û bawerî.