Hemû sûre

Surah 109

The Disbelievers

سُورَةُ الكَافِرُونَ

Al-Kaafiroon · Mekkî

Bişkojk: J ayah paşî · K ayah berê

Audio
  1. 1

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ

    Transliteration: Qul yaa-ai yuhal kaafiroon

    (ئه‌ی محمد (صلی الله علیه وسلم) بڵێ: ئه‌ی کۆمه‌ڵی بێ باوه‌ڕ و خوانه‌ناسان.

  2. 2

    لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

    Transliteration: Laa a'budu ma t'abudoon

    من هه‌رگیز ئه‌و شتانه‌ی که ئێوه ده‌یپه‌رستن نایپه‌رستم (چونکه من خواپه‌رستم).

  3. 3

    وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ

    Transliteration: Wa laa antum 'aabidoona maa a'bud

    ئێوه‌ش دیاره ئه‌وه‌ی من ده‌یپه‌رستم نای په‌رستن (چونکه بت په‌رستن).

  4. 4

    وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ

    Transliteration: Wa laa ana 'abidum maa 'abattum

    ئه‌وه‌ی ئێوه په‌رستوتانه من هیچ کات نایپه‌رستم.

  5. 5

    وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ

    Transliteration: Wa laa antum 'aabidoona ma a'bud

    ئێوه‌ش، ئه‌و زاته‌ی من ده‌یپه‌رستم نای په‌رستن.

  6. 6

    لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ

    Transliteration: Lakum deenukum wa liya deen.

    که‌واته دینی خۆتان بۆ خۆتان و دینی خۆم بۆ خۆم.

Çapa werger: ku.asan

Dengê ayetê: Mishary Rashid Alafasy (128kbps bi rêya islamic.network CDN).

Nivîs û werger: api.alquran.cloud · Erebî Osmanî.

Ger wateya ayah ne diyar e, ji mamosteyek jêhatî bipirsin - nemaze ji bo mijarên qanûnî û bawerî.

The Disbelievers — Islam Word