키: J 다음 ayah · K 이전 ayah
오디오J/K가 낭송을 연주한다
- 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ
음역: Tab bat yadaa abee Lahabinw-wa tabb
아부라합의 손이 멸망하고 파멸 할 것이며
- 2
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
음역: Maa aghna 'anhu maaluhu wa ma kasab
그의 재물과 그가 얻은 것이 그에게 유익하지 못하니
- 3
سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ
음역: Sa yas laa naran zaata lahab
그는 곧 타오르는 볼지옥에 이르게 될 것이라
- 4
وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ
음역: Wam ra-atuh hamma latal-hatab
그의 아내는 연료를 운반할 것이요
- 5
فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ
음역: Fee jeediha hab lum mim-masad
그녀의 목에는 단단히 꼬인 동아줄이 감기리라
번역판: ko.korean
구절 오디오: Mishary Rashid Alafasy(islamic.network CDN을 통해 128kbps).
텍스트 및 번역: api.alquran.cloud · Uthmani 아랍어.
아야의 의미가 불분명할 경우 자격을 갖춘 교사에게 문의하십시오. 특히 법률 및 신조 문제에 대해서는 더욱 그렇습니다.