Tasti: J ayah successiva · K ayah precedente
- 1
بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ
Traslitterazione: Innaa anzalnaahu fee lailatil qadr
Invero lo abbiamo fatto scendere nella Notte del Destino.
- 2
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ
Traslitterazione: Wa maa adraaka ma lailatul qadr
E chi potrà farti comprendere cos'è la Notte del Destino?
- 3
لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌۭ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍۢ
Traslitterazione: Lailatul qadri khairum min alfee shahr
La Notte del Destino è migliore di mille mesi.
- 4
تَنَزَّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍۢ
Traslitterazione: Tanaz zalul malaa-ikatu war roohu feeha bi izni-rab bihim min kulli amr
In essa discendono gli angeli e lo Spirito, con il permesso del loro Signore, per [fissare] ogni decreto.
- 5
سَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ
Traslitterazione: Salaamun hiya hattaa mat la'il fajr
È pace, fino al levarsi dell'alba.
Edizione della traduzione: it.piccardo
Audio in versi: Mishary Rashid Alafasy (128 kbps tramite islamic.network CDN).
Testo e traduzioni: api.alquran.cloud · Arabo uthmani.
Se il significato di un versetto non è chiaro, chiedi a un insegnante qualificato, soprattutto per questioni legali e di credo.