Клавиши: J следующая ая · K предыдущая ая
- 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْعَٰدِيَٰتِ ضَبْحًۭا
Транслитерация: Wal'aadi yaati dabha
/Шайн багара/ аз долуш тIехьаьдда йогIучу /говрех/ дуй боу Аса‚
- 2
فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًۭا
Транслитерация: Fal moori yaati qadha
/Шайн бергашца лаьттах/ суйнаш кхуьссачу /говрех/ дуй боу Аса.
- 3
فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًۭا
Транслитерация: Fal mugheeraati subha
Iуьйрана тIелетачу /говрех/ дуй боу Аса.
- 4
فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًۭا
Транслитерация: Fa atharna bihee naq'a
Цара аййира цигахь чан.
- 5
فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا
Транслитерация: Fawa satna bihee jam'a
Цара гобира цигахь /мостагIийн/ тобана:
- 6
إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌۭ
Транслитерация: Innal-insana lirabbihee lakanood
Баккъалла а, адам ша Кхиош-кхобуш волчун керста ма ду.
- 7
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌۭ
Транслитерация: Wa innahu 'alaa zaalika la shaheed
Баккъалла а, иза цу тIехь /ша а/ теш ма ду.
- 8
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
Транслитерация: Wa innahu lihubbil khairi la shadeed
Баккъалла а, иза /дуьненан/ хьал дезарехь чIогIа ма ду.
- 9
۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ
Транслитерация: Afala ya'lamu iza b'uthira ma filquboor
Цуна ца хаьа кешний чохь мел дерг аракхоьссича‚
- 10
وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ
Транслитерация: Wa hussila maa fis sudoor
Дегний чохь мел дерг гучадаьккхича
- 11
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍۢ لَّخَبِيرٌۢ
Транслитерация: Inna rabbahum bihim yauma 'izil la khabeer
Баккъалла а, уьш Кхиош-кхобуш верг оцу дийнахь царах дерг сов дика хууш вуйла?
Издание перевода: ce.magomedov
Аудио куплет: Мишари Рашид Алафаси (128 кбит/с через islamic.network CDN).
Текст и перевод: api.alquran.cloud · Усманский арабский.
Если значение аята неясно, спросите квалифицированного учителя, особенно по юридическим и вероучительным вопросам.