Bu surədə birinci ayədə Bəsmələ; qlobal ayə nömrələri və audio standart mushaf indeksləşdirməyə uyğundur.
Düymələr: J növbəti ayah · K əvvəlki ayə
- 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Transliterasiya: Bismillaahir Rahmaanir Raheem
Mərhəmətli, rəhmli Allahın adı ilə!
- 2
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Transliterasiya: Alhamdu lillaahi Rabbil 'aalameen
Həmd (şükür və tə’rif) olsun Allaha (və ya: Həmd məxsusdur Allaha) – aləmlərin Rəbbinə,
- 3
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Transliterasiya: Ar-Rahmaanir-Raheem
(Bu dünyada hamıya) mərhəmətli, (axirətdə isə ancaq mö’minlərə) rəhmli olana,
- 4
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ
Transliterasiya: Maaliki Yawmid-Deen
Haqq-Hesab (qiyamət) gününün sahibinə!
- 5
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
Transliterasiya: Iyyaaka na'budu wa lyyaaka nasta'een
Biz yalnız Sənə ibadət edirik və yalnız Səndən kömək diləyirik!
- 6
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
Transliterasiya: Ihdinas-Siraatal-Mustaqeem
Bizi doğru (düz) yola yönəlt!
- 7
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Transliterasiya: Siraatal-lazeena an'amta 'alaihim ghayril-maghdoobi 'alaihim wa lad-daaalleen
Ne’mət verdiyin kəslərin yoluna! Qəzəbə düçar olmuşların və (haqdan) azmışların (yoluna) yox!
Tərcümə nəşri: az.mammadaliyev
Verse audio: Mishary Rashid Alafasy (islamic.network CDN vasitəsilə 128kbps).
Mətn və tərcümələr: api.alquran.cloud · Uthmani Arabic.
Ayənin mənası aydın deyilsə, ixtisaslı müəllimdən soruşun - xüsusən də hüquqi və dini məsələlər üçün.